"La facétie du héros de nos contes créoles (Tizan = Petit Jean = Little John) ..." Sully Andoche

Sabine, je vais être honnête : de ton bouquin, je n'ai lu qu'une page, la 37.  Un peu comme dans la salle d'attente du dentiste, où à force de patienter, on saisit au hasard un magazine et paf ! On l'ouvre…là !

Sauf que cette page 37 m'a affectivement interpelé. Comment cette Sabine Revillet débarquée de je ne sais où, a-t-elle pu, rien qu'en cette page, condenser l'art du pikabary malgache (la joute verbale), la facétie du héros de nos contes créoles (Tizan = Petit Jean = Little John) et la pratique on ne peut plus consommée du moukataz (railleries), propre à notre tradition orale populaire ?

Étourderie sénile sans doute, mais j'ai égaré ton livre. Et tu ne peux pas savoir, maintenant que tu es repartie, à quel degré de frustration cette page 37 m'abandonne. Pourrais-tu s'il te plait, combler cette carence insupportable, en m'en expédiant un autre exemplaire de ton intriguant et par conséquent attirant ouvrage. Tous les frais restant à ma charge, bien entendu.

Pyouk ! (bises)

...

p. 37 : Extrait de "La conspiration des poissons" de Sabine Revillet 

Monsieur Point estima que le temps était venu de clouer le bec à ce prétentieux poisson :

- Pas très évolué un poisson : ça boit, ça mange et ça dort, là où ça pisse, ça chie et ça baise !

Little John le poisson, porta l'estocade :

- Très évolué un homme : ça sait que le poisson ça boit, ça mange et ça dort, là où ça pisse, ça chie et ça baise et ça continue à bouffer du poisson ! Mieux : ça déverse ce qu'il pisse et chie dans l'eau du poisson, avant de le pêcher ! Très évolué, en effet…

Monsieur Point dénoua sa cravate mais la colère avait déjà fait son chemin jusqu'à un cœur bien trop palpitant pour donner la réplique.

Sully Andoche